トマトを漢字で書くと？5種類の表記がある？由来や豆知識なども紹介！

トマトの漢字表記として、唐柿があります。日本でトマトについて書かれた文献の中で最も古いとされる、1708年の「大和本草」において、貝原益軒が唐柿と記しています。ここでは、唐柿の由来と読み方を説明しましょう。

日本に初めてトマトが伝えられたのは1600年後半とされ、中国を経由してもたらされました。当時の日本では海外を唐と読んでおり、見た目が柿に似ていたことから唐柿と名付けられました。唐柿は「からがき」、または「とうし」と読みます。

蕃茄もトマトをさす漢字表記で、日本で日常的にトマトが食べられるようになった、明治時代以降に使われるようになりました。ここでは、蕃茄の由来と読み方を紹介します。

蕃茄は中国から伝わった漢字で、現地では中国からみて西にある国は蕃族ととらえていたため、西欧（蕃）からきたナスを意味していました。見た目がナスに似ていることからこの名がついたと考えられ、読み方は「ばんか」、あるいは「あかなすび」です。

小金瓜もトマトの漢字表記の一つですが、テレビのクイズ番組で問題になるほど、知られていない名称です。ここでは、小金瓜の由来と読み方を説明します。

トマトの和名でもある小金瓜は、その見た目が瓜に似ていることから名づけられたとされています。小金瓜の読み方は、「こがねうり」です。