ドルチェ（DOLCE）の意味とは？イタリア語でデザート？音楽用語でも使われるの？
ドルチェにはどんな意味があるか知っていますか？今回は、ドルチェのイタリア語や料理用語としての意味を、イタリア・ドルチェのスイーツ例とともに紹介します。〈音楽用語・褒め言葉〉としての、料理以外のドルチェの意味も紹介するので参考にしてみてくださいね。
目次
ビスコッティは2度焼いて作る、イタリア伝統の硬いビスケットです。イタリアではバールと呼ばれるコーヒー店で、コーヒーを浸しながら食べるお菓子として人気があります。レシピもシンプルで簡単に作れるので、食後のコーヒーと一緒に食べてみてはどうでしょうか。
（※ビスコッティについて詳しく知りたい方はこちらを読んでみてください。）
ドルチェは料理以外にも意味がある？
イタリアでは、ドルチェはお菓子以外を表す言葉としても使われていますが、お菓子以外に使う場合にはどんな意味を持つのでしょうか。
①音楽用語のドルチェ
ドルチェは音楽用語の一つでもあり、音楽用語のドルチェは甘美に楽器を演奏するという意味で使われます。
楽譜にドルチェと表記されている場合は優しく演奏する事から、日本では弱く演奏するとも訳されます。ところがイタリアでは、恋のように情熱的に甘くと言った意味もある為、情熱的に演奏する事が求められる事があるそうです。
②女性への褒め言葉としてのドルチェ
イタリアでは男性が意中の女性をドルチェと呼び、女性への褒め言葉として使われる事もあります。イタリアでは女性を喜ばせる事ができる話術がそのまま男性の人気につながるようで、女性への賛美の言葉は多々あり、中でもドルチェは雰囲気が優しそうな癒し系の女性に使われるようです。
ドルチェ＆ガッバーナの「ドルチェ」は人名なので関係はない
ドルチェ＆ガッバーナは、イタリア・ミラノを本拠地とする高級ファッションブランドの名前です。ドメニコ・ドルチェとステファノ・ガッバーナの創立デザイナー2人の名前から付けられ、お菓子のドルチェとは関係ありません。
ドルチェには様々な意味がある
イタリアで使われるドルチェという言葉は、お菓子や音楽、女性への賛美として使われている事がわかりました。ドルチェの意味を理解して、普段の会話の中でも使ってみてください。